УДК 070

“BOOK REVIEW” В ТЕКСТАХ ИЗДАНИЯ “НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС”

Васильева Ирина Александровна
Национальный исследовательский университет «Белгородский государственный университет»
магистрант факультета журналистики

Аннотация
Данная статья посвящена рассмотрению особенностей рубрики «Book review» на страницах американской качественной газеты «Нью-Йорк Таймс». Проведен тематический анализ содержания рубрики «Sunday Book Review», а также выявлены формы подачи информации и специфика выбора редакцией книжных изданий для рецензии.

Ключевые слова: автор, анализ, жанр, качественная газета, книжное обозрение, Нью-Йорк Таймс, рубрика, читатель


BOOK REVIEW IN THE NEW YORK TIMES

Vasilyeva Irina Alexandrovna
Belgorod National Research University
postgraduate of the Faculty of Journalism

Abstract
In this article the peculiarities of the rubric «New York Times Book review» are examined. The thematic analysis of this rubric is carried out. We also revealed the way the information is presented in «Sunday Book Review».

Keywords: analysis, author, book review, genre, quality paper, reader, rubric, The New York Times


Рубрика: 10.00.00 ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ

Библиографическая ссылка на статью:
Васильева И.А. "Book review" в текстах издания "Нью-Йорк Таймс" // Современные научные исследования и инновации. 2013. № 4 [Электронный ресурс]. URL: http://web.snauka.ru/issues/2013/04/23052 (дата обращения: 02.06.2017).

Жанр обзора (от англ. – review) занимает значимое место в жанровой системе периодической печати. Исторически исходной формой обзоров СМИ был обзор печати. Появление этого жанра связано с расширением круга газетной продукции, со стремлением разобраться в разнообразии газет и журналов, узнать, что они пишут, как и почему, и рассказать об этом читателю [1, 2000]. В настоящее время важное место занимают не только обзоры периодических изданий, но и всех медийных продуктов – литературных, кинематографических, музыкальных и др. Поэтому книжные обзоры музыкального и кинематографического рынка довольно распространены и пользуются большим спросом у современных СМИ.

Книжный обзор представляет собой как описание, так и оценку художественного или научно-популярного произведения: описывает все задачи книги, ее структуру и стиль повествования, сравнивая ее с другими подобными изданиями. Если книга является художественным произведением, в основе которого лежит вымысел, рецензент будет уделять основное внимание настроению книги, сюжету, персонажам, языку и голосу. Если книга научного стиля, то рецензент должен на первый план для себя поставить источники, на которые опирался автор, и на пересказ его точки зрения [2].

Отзыв на книгу представляет собой описание, критический анализ и оценку произведения, а не пересказ. Внимание автора публикации в рубрике «Book review» должно фокусироваться ​​на цели книги и его содержании. Критический обзор книги  –  не отчет или ее резюме, а скорее реакция, в которой анализируются сильные и слабые стороны материала, а также насколько успешно (по мнению рецензента) автору удалось задуманное, и представляет доказательства в поддержку этой оценки.

Обзор может быть объемом 50-100 слов, иногда до 1500 слов, в зависимости от его цели. Книжный обзор  в «Нью-Йорк Таймс» – это еженедельное дополнение к основному выпуску, в котором обозреваются книги научно-популярного (от англ. – non-fiction) и художественного жанров (от англ. – fiction). Среди научно-популярных книг под пристальное внимание авторов «New York Times Book Review» («NYTBR») попадают как произведения, описывающие жизнь и творчество реальных персонажей («The One: The Life and Music of James Brown» by RJ Smith), так и исторический анализ развития стран и их народностей («On Saudi Arabia: Its People, Past, Religion, Fault Lines – and Future» by Karen Elliot House). Это один из наиболее влиятельных и читаемых обзоров публикаций в книжной отрасли. Сэм Тэненхос является главным редактором раздела, начиная с весны 2004 года.

Раздел «Sunday Book Review» включен в качестве вставки в каждый воскресный выпуск издания. Процесс отбора основан на поиске книг, которые являются важными и заметными. А также рубрика «NYTBR» ставит перед собой цель открывать  новых талантливых авторов. Существуют два типа обозревателей: штатные журналисты и те, которые написали отзыв на книгу по приглашению редакции.  Наше исследование показало, что большинство отзывов выполняются внештатными рецензентами. На интернет-сайте газеты nytimes.com предлагается также дополнительный контент, включающий, например,  аудио-интервью с авторами, этот раздел называется «Book Review Podcast». Каждую неделю Сэм Тэненхос, редактор приложения «New York Times Book Review», беседует с авторами, редакторами и критиками о новых книгах, текущих бестселлерах, и о литературной сцене в общем. Все файлы доступны в формате mp3.

Каждый год публикуется список «100 известных книг года» («100 Notable Books of the Year») [3, 2012], контент которого включает в основном художественную и научно-популярную литературу. Также редакция издания формирует ежегодный список лучших 10 иллюстрированных изданий для детей.

В 2010 году профессоры из Стенфорда Алан Соренсон и Джон Бергер опубликовали исследования по изучению влияния положительных и отрицательных отзывов «Нью-Йорк Таймс» на продажи книг [3, 2010]. Отмечено, что обзор благоприятно сказывается на продажах книги независимо от того, положительный был отзыв или нет. В исследовании, опубликованном в 2012 году, профессором университета и автором Роксана Гай, была выявлена другая, довольно специфическая ситуация:  90% рецензий в «Нью-Йорк Таймс», опубликованных в 2011году, вышли под авторством  «белых авторов» («by white authors») [4, 2012]. Таким образом, поднимается проблема отбора авторов книг для очередного материала book review по национальному и этническому признаку.

На наш взгляд, подрубрика «Sunday Book Review» является весьма репрезентативной. Она выходит один раз в неделю по воскресеньям и включает в себя художественно-критические обзоры не только американских изданий, но также и зарубежных (Тан Тван Энг, Джоан Роулинг, Андрей Платонов).

Историческая тема – одна из приоритетных для авторов или для рецензентов. В рубрике освещено значительное количество книг о реальных исторических событиях. Сюда мы можем отнести обзор книги Энтони Бивора, посвященную событиям II Мировой войны («The Second World War»; «Many Wars in One» by  Richard Toye. September 7, 2012); или книгу Лоис Баннер («Marilyn»; «The Misfit» By Zoe Slutzky. August 3, 2012). В процессе нашего исследования встречаются реакции на книги, касающиеся напрямую темы политики. В качестве примера можно выделить «The Obamians» Джеймса Манна («Generation O» by Leslie H. Gelb, July 20, 2012) или книгу «The Pursuit of Al Qa’ida Since 9/11» Сета Джонса («Elusive Enemies» by Jonathan Mahler. July 6, 2012).

Форма написания обзоров легкая, свободно читается, язык непринужденный. Каждый материал в «New York Times Book Review» не похож на предыдущий, чему способствует привлечение внештатных авторов. В основном можно выделить классические обзоры, включающие следующие компоненты: монолог автора, передающего свои впечатления от книги; необходимые исторические и биографические данные, размышления над задачей и ценностями литературного произведения. Но встречаются также и формы интервью, как, например, беседа с писательницей Энн Лэмот («Ann Lamott: By the Book». November 21, 2012),  где с авторами беседуют об их литературных предпочтениях и о труде писателя.

Проведя анализ тем на «страницах» рубрики   за период с июля по декабрь 2012 года, мы можем сделать вывод, что авторов  «New York Times Book Review» интересует самый обширный круг тем, охватывающий буквально все сферы жизни: это как международная политика и мировые проблемы, так и личностные, психологические проблемы. Открывая «Sunday Book Review», читатель может получить не только информацию о новой книге, но и почерпнуть некоторые неизвестные ему факты.

Газета стремится охватить наибольший круг интересов потенциального читателя. Обзоры предпочтительнее публиковать в форме эссе, дающему возможность автору дать читателю свою оценку конкретному произведению. Однако, авторы «New York Times Book Review»  не забывают об основных компонентах жанра книжного обозрения: оценка качества и стиля письма, языка автора, идеи, которые пытался автор вложить в книгу, степень актуальности темы и попытка понять, почему автор выбрал именно ее.


Библиографический список
  1.  Тертычный, А. А. Жанры периодической печати [Текст] : учебное пособие / А. А. Тертычный. –  М.: Аспект Пресс, 2000. – 312 с.
  2. «Book Review» [Electronic resource] Thompson Writing Program.DukeUniversity. URL: http://twp.duke.edu/uploads/media_items/book-review.original.pdf (дата обращения: 22.12.2012)
  3. «Holiday Gift Guide; 100 Notable Books of 2012» [Electronic resource] The  New York Times. – 2012. – 12 Nov. – URL: http://www.nytimes.com/2012/12/02/books/review/100-notable-books-of-2012.html?pagewanted=all (дата обращения: 20.12.2012)
  4. Sorenson A., Berger J, «Positive Effects of Negative Publicity: When Negative Reviews Increase Sales» [Electronic resource] / Alan Sorenson, Jonah Berger // Marketing Science, Vol. 29., No. 5, – 2010. – Sep. 5. – URL: http://mktsci.journal.informs.org/content/29/5/815.abstract (дата обращения: 22.12.2012)
  5. Gay R., «Where Things Stand»  [Электронный ресурс]/ Roxane Gay // The Rumpus. – 2012. – Jun 6. – URL: http://therumpus.net/2012/06/where-things-stand/ (дата обращения 22.12.2012)

 



Все статьи автора «Vasilyeva_Irina»


© Если вы обнаружили нарушение авторских или смежных прав, пожалуйста, незамедлительно сообщите нам об этом по электронной почте или через форму обратной связи.

Связь с автором (комментарии/рецензии к статье)

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться, чтобы оставить комментарий.

Если Вы еще не зарегистрированы на сайте, то Вам необходимо зарегистрироваться: